Se encuentra al sur de la ciudad de Paris, en un edificio de piedra labrada que alberga 29 adultos con retraso mental. Un recién llegado disfruta de su té en silencio mientras algunos residentes caminar por los pasillos del hotel.
Llega la hora de dormir. Las mujeres tienen reservadas sus habitaciones en el piso superior, y los hombres en el piso inferior. Pierre Legrand (su nombre fue cambiado) es categórico: "Nada de eso aquí!. El Director de la casa durante doce años, y el hombre de más edad tiene el mérito de ser honesto:
"Las relaciones sexuales están prohibidas.
Está escrito en las reglas de la institución. "
De los departamentos de franquicia; todos o la mayoría se sienten avergonzados por la pregunta y nos piden que no llamemos a sus establecimientos. Prohibir a un individuo con retraso mental tener relaciones sexuales es de hecho ilegal.
En enero de 2002 una ley reafirmó el respeto a cualquier persona que recibe atención en un hogar de ancianos "por su dignidad, su integridad, su vida privada, su intimidad y su seguridad". Este texto es un recordatorio de un derecho ya consagrado en el artículo 12 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. La sexualidad, que no está prohibida,
pero no siempre se permite.
La actitud de Pedro Legrand no es una excepción. Sin embargo, Vaginay Denis , PhD en psicología clínica y autora de "La comprensión de la sexualidad de los discapacitados mentales", se lamenta: "Las relaciones sexuales son a menudo censuradas en los centros de salud. Si bien algunos equipos han comenzado a trabajar sobre el tema de la sexualidad, en todo el país; se encuentra todavía en la infancia de la reflexión. "
Martín Toro, director de un servicio de tutela de comparte esta visión. En su opinión, la sexualidad no siempre es estrictamente prohibida, pero no está permitida:
"Los educadores deje las puertas abiertas,y las patrullas nocturnas se han previsto. "
"Tenemos el derecho de amar"
Existen ambiente menos tensos y de vida casi familiar en un establecimiento del norte de Paris. Aquí, la sexualidad no es un tabú, el personal no duda en abordar este tema con los residentes. A la hora del almuerzo, se sientan en el gran comedor pintado de color amarillo brillante y azul, un par de bolsas de amor un beso.
Christopher, de 36 años, presenta con orgullo a su compañera, Carole. A una mesa de distancia, Sharon (nombre cambiado), que vive en la casa desde su apertura, también dice que el equipo que supervisa es bastante abierto:
"Tenemos el derecho de hacer el amor. Cuando llegué aquí, me dieron un libro en el que me lo explicaban. "
La joven no siempre han gozado de tanta libertad. En la casa donde vivía anteriormente, no tenía derecho a tener relaciones sexuales. Para el director de esta casa, sin embargo, la autorización es obvia:
"Prohibir a alguien hacer el amor sería como negar su naturaleza de ser humano. ¿Quiénes somos nosotros para que nos concedan este derecho? "
Protección y respeto de la intimidad,
el dilema de profesionales
Sin embargo, Sharon no está completamente satisfecho:
"Algunos educadores todavía no están de acuerdo. Los he visto varias veces interrumpiendo a la gente para que salgan de la habitación; cuando estaban ocupados haciendo el amor. "
Matilde R. (Nombre cambiado), maestra de educación especial en el hogar, explica la necesidad de juzgar caso por caso.
Michel Davet (nombre cambiado), director en el Pays de la Loire, también asigna la dificultad para acompañar a la sexualidad de las personas con discapacidad mental:
"Debemos respetar su privacidad y al mismo tiempo, la ley nos dice que los profesionales debemos de proteger a los internos, porque son vulnerables."
Para él, la orden no siempre es fácil de manejar porque las personas con discapacidad no tienen la misma capacidad de discernimiento.
Según Jean-Baptiste Thierry, profesor y director del proyecto Sexhi; esto en parte explica por qué las instituciones son muy conservadoras: "Si la persona es incapaz de articular su libre consentimiento, también se la debe proteger de posibles ataque de otros. Debemos estar seguros que es un acto que ella quiere. "
"Con algunos padres, es importante no hablar de sexo"
Esta protección es también una característica del comportamiento de las familias. A menudo, muy involucradas en las vidas de sus hijos con discapacidad, que puede incluso ser un obstáculo para su satisfacción sexual. En una conferencia organizada por la asociación de parálisis Francia ( APF ) en enero; el profesor de un instituto médico-educativa (EMI) de Avranches declaró: "Una niña de la escuela ha tenido una relación sexual y su madre ha iniciado actuaciones. "
Resultados: La institución ha tenido que detener todos los talleres de educación sexual por un año y medio.
Eric Robin, responsable del servicio de alojamiento en el CAT (Centro de asistencia a través de la obra) de Aiffres (Deux-Sèvres), pone de relieve el desafío de avanzar en el tema de la sexualidad con los padres:
"Es básicamente un tema tabú en todas las familias. Es aún más difícil cuando el niño presenta una discapacidad mental. Después de haberlo sobreprotegido por años, admiten que es difíciles considerar las necesidades y deseos de sus hijos/as adultos . "
Todas las partes interesadas están de acuerdo: el hecho de que la mayoría de las escuelas francesas son administradas por asociaciones de padres, hace que la inclusión de la sexualidad en el desarrollo educativo del niño se vea dificultada.
Matilde R. T. educador en el hogar en el Norte, regida por los padres, dice:
"Con algunos de ellos, no hablamos del tema. Tratamos de cumplir, hacerles entender que sus hijos son adultos en su propio derecho. "
"No podía imaginar que puede tener el deseo sexual"
Pero las familias no son los únicos para los que la representación de las personas con discapacidad en la edad adulta es problemática. La visión que los educadores tienen de las personas que gobiernan también dificulta la vida sexual de estos últimos.
Dorothé Meller, un educador en el centro de salud de Julio Verne de Amiens, se ha dado cuenta de ello:
"Yo trabajé con un niño durante 6 años. Todo en él me recordaba a un niño: a menudo llevaba los dedos a la boca, su piel era suave. Cuando tenía 19 años comenzó a tener erecciones más frecuentes en el baño.
Le pregunté a la enfermera como podía tratar éste tema con él, porque me sentía incómodo: el cuerpo humano de las personas con discapacidad mental no es como la representación que el personal tiene. No podíamos imaginar que pueden tener deseos sexuales. "
De acuerdo con Eric Robin, la capacitación del personal sigue siendo problemática. A los estudiantes casi no se les dice nada sobre el tema de la sexualidad durante su escolaridad. Y añade:
"La formación de la educación especial está demasiado centrada en la infancia. "
"Pensar que los hombres son impotentes; ya no es suficiente"
En Angers, Michel Davet pasó un año y medio para formar a su personal:
"Es un momento el dar medicamentos a los hombres impotentes ya no es suficiente para abordar el tema de la sexualidad. Así que los residentes se sienten bien, también debe cambiar la mirada que los cubre. "
Esta labor de promoción provoca un cambio importante: aceptar que tienen relaciones adultas que son capaces de tener una aventura. Un sonriente, Michel Davet informes:
"Se encontró que dos hombres habían estado juntos durante varios años, y se amaban. "
Sin embargo, algunas ideas se resisten a morir. Pierre Legrand, que prohíbe las relaciones sexuales entre los habitantes de la casa que dirige en París, se justifica:
"Si permitimos que a un par hacer el amor, tal vez va a estar bien, pero puede dar ideas a otros que no son necesariamente lo más equilibrado. Se convertiría en un lugar ingobernable. "
Muchos profesionales todavía asocian a la discapacidad mental con una sexualidad desenfrenada e incontrolable.
El miedo a la procreación
Sin embargo, como declaró el doctor Denis Vaginay, los motivos de la prohibición de relaciones sexuales en las instituciones evolucionan. El especialista dice:
"Antes, era porque teníamos miedo de una sexualidad "bestial". Ahora es principalmente el miedo a la procreación. "
Anne-Sylvie PATIER no lo oculta. Nathalie, su hija con trisomía 21, que vive en la casa de Pedro Legrand; recuerda:
"Me aseguró que mi hija no puede tener relaciones sexuales porque, cuando se incorporó a la institución, ella no estaba usando anticonceptivos. "
Anne-Sylvie PATIER acepta ahora que Nathan, que tiene un novio, tiene vida sexual durante el fin de semana.
La angustia de las familias: el embarazo
Adeline Poullao tuvo una sede de estancia para los adultos con discapacidad mental durante seis años; dice:
"Casi todas las mujeres que vi estaban tomando la píldora y la mayoría de ellas no se daba cuenta siquiera. Se les suministraba con otros medicamentos. "
Para Denis Vaginay, no hay diferencia entre la esterilización forzada, siendo muy practicada durante varias décadas, y estos métodos. Algunos profesionales, sin embargo, sostienen con indulgencia: "Tenemos que ponernos en el lugar de los padres: la idea de tener que cuidar de un nieto no es obvia. "
Acompañar a la persona, incluido el cese del embarazo, es una necesidad para él que cuenta muy poco.
La sexualidad de las personas con discapacidad, todo el mundo se preocupa
Frente a las grandes diferencias que existen de una institución a otra, las autoridades empiezan a actuar. A raíz de la ley de 2002, las evaluaciones deben ser hechas. El objetivo: asegurar que el plan de la escuela, que incluye los objetivos que se fija cada cinco años, se logre. Las inspecciones se han demora mucho más tiempo.
En la Dirección General de Cohesión Social ( DGCS ), que trata hogares de ancianos, un empleado que desea permanecer en el anonimato confiesa: "Honestamente, no es la teoría y la práctica. Departamentos y organismos regionales de salud (ARS) son responsables de los controles, pero no hay suficientes inspectores sobre el terreno. "
El Ministerio de Salud no respondió a las preguntas. POC, Dawn Lambert, asistente de política en materia de discapacidad, confiesa:
"Estamos pensando en quienes viven en instituciones en general, ya sea para las personas con discapacidad o jubilados. No se han llevado a cabo trabajos específicos sobre la sexualidad de los retrasados mentales. "
Jean-François Chossy, UMP, sin embargo, muy comprometidos con el reconocimiento de los asistentes sexuales, toca el botón de arranque:
"Debe haber una razón para evitar los Vigilantes de las relaciones sexuales. Hay que decir las cosas que siguen siendo un poco molestas para los residente de las instituciones."
Enlaces:
